An deiner Seite (ich bin da)
Bill: Dieser Song ist fr alle, die das ganze letzte Jahr fr uns da waren – unsere Familien und unsere Frunde. Denen wollen wir etwas zurckgeben. Es gibt nichts schneres, als wenn man wei, dass jemand da ist, auf den man sich verlassen kann. Manchmal telefoniere ich mit meinem besten Kumpel lnger nicht. Ich wei aber, dass er sofort fr mich da ist. Wre ich am Ende der Welt – er wrde sofort hinkommen. Wir wollen diesen Menschen sagen, dass wir auch fr die da sind. Egal, was ich gerade fr Verpflichtungen habe – wenn einer meiner Freunde mich anrufen wrde und sagen wrde „ich brauch’ dich jetzt“ dann wrde ich alles steh und liegen lassen und ihm helfen.
An deiner Seite (ich bin da) /Az oldladon (ott vagyok)/
Bill: Ez a dal mindazoknak szl, akik az egsz elmlt vben ott volt mellettnk - a csaldunknak s a bartainknak. Ezzel akarunk valamit visszaadni nekik. Nincs sebb, annl ha az ember tudja, hogy valaki mellette ll, akire szmthat (bzhat benne). Nha hossz ideig nem hvom fel a legjobb haveromat. De mgis tudom, hogy rgtn mellettem van. HA a vilg vgn lennk - Azonnal odajnne. Meg akrtuk mondani ezeknek az embereknek, hogy mi is mellettk llunk. Nem szmt, mi a ktelezettsgem- ha az egyik bartom felhvna s azt mondan "szksgen van rd most", akkor mindent otthagyva mennk s segtenk neki.
|